Παγκόσμιο ρεκόρ δυναμικής κάτω από τους πάγους

On January 6 a new under ice world record was set by Nik Linder. He did a dynamic without fins dive of 68 meters, while diving under the ice. Below the press release of the event, translated from German to English by Google.
Apnea Eiskalt

Στις 6 Ιανουαρίου ένα νέο κατώτερο παγκόσμιο ρεκόρ στην κατάδυση κάτω από πάγο επιτεύχθηκε από τον Nik Linder. Πέτυχε δυναμική ελεύθερη κατάδυση 68 μέτρων, βουτώντας κάτω από τον πάγο. Το γεγονός έλαβε χώρα την Τετάρτη στο Mettmenalp στο Ελβετικό καντόνιο Glarus.
Στο ύψος των 1.600μ στο χιονισμένο τοπίο του Mettmenalp υπάρχει λίμνη με πάγο πάχους 30εκ., ξεκίνησε το εγχείρημα που δημιούργησε ένα νέο παγκόσμιο ρεκόρ ελ.κατάδυσης κάτω από τον πάγο.

Κατ' αρχάς, έπρεπε να ανοιχθούν με πριόνι οι τρύπες . Βάση της προπόνησης του Nikolay Linder για αρκετούς μήνες στις κρύες λίμνες του Freiburg, η πρώτη τρύπα που κόπηκε ήταν μέχρι τα 52μ. Εάν αναδυόταν σε αυτή, θα ξεπερνούσε το υπάρχον ρεκόρ του αυστριακού Jaromir Foukal από τον περασμένο χρόνο ήδη κατά 2μ. Εντούτοις, πρόσθετες τρύπες κόπηκαν στον πάγο, έτσι ώστε Nikolay Linder να καταφέρει να βγεί στα 68μ πραγματοποιώντας νέο παγκόσμιο αρχείο και υπερβαίνοντας το υπάρχον κατά 18μ.

Στην ελ.κατάδυση υπάρχουν πολλά διαφορετικά αγωνίσματα. Στην κατάδυση κάτω από τον πάγο, το μυαλό διαδραματίζει έναν κρίσιμο ρόλο. Το νερό είναι πολύ κρύο και ορατότητα είναι περιορισμένη όπως τη νύχτα.

Για την ασφάλεια και την οργάνωση, καθώς επίσης και την ιατρική υποστήριξη φρόντισε ομάδα από το κέντρο κατάδυσης του Freiburg, ενώ την επίσημη αναγνώριση του ρεκόρ ανέλαβαν δύο διεθνείς κριτές της AIDA.
Ο Nikolay Linder δήλωσε ότι αρέσκεται στη παγωμένη και σκοτεινή κατάδυση σε 2 βαθμούς νερού παρά στα καυτά λουτρά φυσαλίδων και τα θερμά πόδια...